Ormandaki otoban inşaatı için nehir yatağının değiştirilmesi büyük sorunlar yaratır ve sonunda yerlilerle yapılan anlaşma gereği Nolan ve adamları yiyecek yardımını kabul ederler. Fakat aniden bastıran sağanak bütün işleri aksatır. Bunun üzerine Mister No ve Randall nehir yatağını değiştirmek için harekete geçerler...