Winx perileri şehir dışına tatile çıkmaya karar verirler. Gittikleri çiftlikte Belle diğerlerinden farklı bir kuzucukla karşılaşır. Onun yardımıyla bu yeni arkadaşı sürüdeki diğer kuzuların sevgisini kazanmayı başarır.