Türk okuru Japon edebiyatını daha çok gelenekle hesaplaşan ama Doğulu yanı ağır basan Mişima Kawabata gibi büyük ustaların yapıtları aracılığıyla tanımaya başladı. Dazai bu edebiyatın asi çocuğu çizgi dışı bir temsilcisidir. Genç yaşta intihar eden 'Batan Güneş' ile bir anlamda vasiyetini kaleme alan yazar global dünya projesi içinde yerini arayan günümüz Japon insanına öncülük etmiştir. 'Batan Güneş' uzaktaki bir adadan yanıbaşımızda içimizde yolculuk eden yaralı insanın haykırısını dile getiren nefis mahzun önemli bir roman.