"Ateş Ulusu tüm dünyayı yıkıma sürükleyen korkunç bir savaşla dört ulus arasındaki dengeyi altüst etmişti. Hava Gezginleri bütünüyle yok olurken Su Kabileleri ve Toprak Krallığı ise yıkılmanın eşiğine gelmişti. Bu korkunç zamanda dünyaya yeniden denge getirebilecek tek kişi dört elementin de efendisi olan Avatar'dı. Güney Su Kabilesi'nin bir köyünde yaşayan Sokka ve Katara kardeşler bir buz kütlesinin içinde donmuş durumda olan küçük bir çocuğu kurtarınca hepsinin yaşamı sonsuza dek değişti.
Bu çocuk neredeyse bir asırdır kayıp olan Avatar ve son hava bükücü Aang'dı."