Özellikle kitaba adını veren Tirali'nin 1982'de kaleme aldığı öykü yurt dışındaki Türk işçilerinin son yıllarda yüz yüze geldiği çetin ve karmaşık olaya yalın ve duyarlıklı bir Anadolu kadının gözüyle bakmamızı sağlayarak değişik bir boyut getiriyor. Hasiba Abla'nın Avrupa gezisi yurt dışındaki ve yurt içindeki Türkiyeli insanlar ve bu insanların içerdeki ve dışardaki yaşam sorunları arasında organik bir bağ kuruyor.