Bu kitapta dil ve din ilişkilerini bir aydınlanma sorunu olarak ele alan Cengiz Özakıncı dilin yazısıyla düşünceyle ve aydınlanmayla bağlarını gözler önüne sererek dilimizin bir yıldan bu yana dinsel kaygılarla bozulmuş olmasının anlama yetimiz ve düşünsel üterimimiz üzerinde nasıl onarılması güç yıkımlara yol açtığını örneklerle gösteriyor ve çözümler öneriyor.