Batur şiirinde Doğu ve Batı örtüşür diyor Işıl Saatçioğlu ama gerçek bir buluşturuculuğa birleştiriciliğe soyunmaz şair; buna karşın çoğu kez erime noktasına ulaşır. Eğretileme dizgesinin olağanüstü güzellikte bir işleyişi var Batur şiirinde; ancak birbirine geçmeli zincirleme eğretilemelerdir bunlar. Sürekli yer değiştirip kayarak eğretilemeyi kuranın kesin varlığı çerçevesinde bir kuşku alanı oluştururlar. (kitaptan alıntı)