Eser Türk dilinin gelişme ve tabakalaşmasına göre dört cilt halinde tasarlanmıştır. Bu birinci cilt Türk dilinin nisbeten daha az bilinen ve anavatan dışına taşan İslam olmayan Türk edebi dilini tarihi ve kültürü ile beraber çerisine almaktadır. Zaman itaibarile ufak tefek çıkıntılarla I.-XI. Yüzyılları çevrelemektedir. İkinci cilt "Müşterek Orta-Asya edebi Türkçesi"ni ihtiva etmektedir.