Türk dilbiliminin çağdaş duayenlerinden Doğan Aksan bu çalışmasında Yenisey ve Orhun yazıtlarında yer alan soyut ve somut kavramlardan yola çıkarak Türkçenin yaşı sorununa eğiliyor gelişkin bir 'edebi dil' olduğu üzerinde duruyor ve en eski Türkçenin 'bilinmezler denizi' saydığı tarihine doğru mum ışığı eşliğinde bize rehberlik ediyor.
"Gerek düzyazı içindeki ölçülü uyaklı anlatım gerek etkileyici söylemler oluşturan değişik yinelemeler ve karşıt kavramların kullanılışı gerekse söz sanatlarından yararlanılmış olması zengin ve soyut kavramlara da sahip bir yazın dili karşısında bulunduğumuzu göstermektedir."
saptamasıyla noktalanan kitapta Türk dili tarihinin sınırlarının bilinmeze doğru nasıl genişlediğine tanık oluyoruz.