Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi (1939-1967) kısa süren yaşamı boyunca köy öğretmenliği yapmış halk masallarını ve efsanelerini derlemiş yeniden yorumlamıştır. Yazdığı çocuk hikâyeleriyle ise başka bir dünyanın mümkün olduğuna işaret etmiş bu yönüyle çocuk edebiyatının niteliğini artırarak hem çocukların hem büyüklerin gönlünde taht kurmuştur.
Emekle suyla güneşle sevgiyle beslenen çekirdekten ağaca oradan tekrar meyveye dönen bir şeftaliden bin şeftaliye varan yolda küçük şeftali ağacının anlattıkları bizi yer yer üzse de her çocuğun onunla birlikte büyüyen insan olma duygusunu bize derinden hissettiriyor.
Kulaklarınızı iyi açın. Küçük şeftali ağacı konuşmak istiyor.
Artık çıt çıkarmayın; bakalım küçük şeftali ağacı ne diyor.