Stalin'in "Marksizm ve Dilbilim Sorunları" adlı yazısı 20 Haziran 1950'de Pravda'da yayınlandı. Bu yazı yayınlanmadan önce Sovyet dilbiliminin sorunları üzerine Pravda'da bir tartışma açıldı. Stalin bu yazıyı bir grup Sovyet öğrencisinin tartışmayla ilgili olarak kendisine yönelttikleri sorulara ve Pravda'da çıkan diğer yazılara yanıt olarak kaleme almıştır. J.V. Stalin'in daha önce "Marksizim ve Dil" adıyla Türkçe yayınladığımız bu başyapıtı Marksîzm Û Pirsgirêkên Zimanzaniyê adıyla ilk kez Kürtçeye çevrildi.