Ümmü kadın kömür harmanı yerine varmadan üç katırla karşılaştı. Katırlardan birisi ayakta diğer ikisi ise yerde cansızca yatıyordu. Ayakta olan katırın tüyleri grizu patlamasından az sonra çıkan ocak yangınında yanmıştı. Baca ağzına yakın bir yerde olduğu için kurtulan madenciler tarafından yerüstüne çıkarılmış alevin söndürülmeye başlamasıyla birlikte galerilerde ölüp yolu kapatan katır leşlerinin yerüstüne çıkarılmasında kullanılmıştı. Ümmü Kadın karartma yasağına rağmen madencilerin harman yerindeki direğe astıkları madenci lambasının hafifçe aydınlattığı katıra yaklaştı yakından baktı. Acıdan titriyordu katır. Boynunda bir hamut vardı. Her iki yandan hamuta bağlı birer kendir katırın arkasında bulunan ölü katırın art araklarına bağlanmıştı.