"Benim iki anadilimden ilki Türkçe'dir" diyen İhmalyan'ın anılarını (Vedat Türkali ve Mete Tuncay'ın yapıt üzerine düşüncelerini yansıtan yazılarıyla birlikte) Türk okuruna sunarken aynı zamanda onun kitabının Türkiye' de yayınlanma dileğini de yerine getirmiş oluyoruz.