Françoise Sagan adını dünyaya 1954 yılında on dokuz yaşındayken yazdığı Günaydın Hüzün adlı romanıyla duyurmuştu. Unutulmazlar arasına giren o kitabından sonra bugüne kadar tam kırk iki roman yazdı ve ilk romanında yakaladığı başarıyı sürdürdü. Fransa'nın klasik yazarları arasında yer alan Françoise Sagan romanlarındaki kurguları daha çok birlikte olan bir kadınla bir erkek ve onların dışındaki üçüncü bir kişi üzerine oturtur. Kahramanları genellikle burjuva çevrelerin insanlarıdır. Yalnızlık acı ve hüzün onun temel izlekleridir. Günübirlik Acı'nın kahramanı bir erkektir; başarılı bir mimar olan Matthieu. Sıradan şikayetlerle gittiği doktorundan birgün hiç beklemediği bir şey öğrenir genç adam: kanserdir. Çoğu kişinin yaptığını yapmaz. Matthieu kendisiyle hesaplaşmaz içine kapanmaz. Sorununu yakınındaki insanlarla paylaşır; onların tepkileri onun bu insanlarla olan ilişkilerinin de sınanmasıdır bir bakıma. Çelişkiler içinde geçirdiği bu süreç Matthieu'yü uzun zamandır yaşamından silmiş olduğu birine götürür: bir zamanlar delice sevmiş olduğu kadına. Bütün düzeni altüst olan genç adamı bir büyük sürpriz daha beklemektedir