Eser kendi çalışmalarını Etyudı Şorskogo Eposa "Şor Destanı İncelemeleri" olarak adlandırırken yazar "Slovar Russkogo Yazıka" (M. 1984. s. 771) sözlüğündeki etyud "inceleme" kavramının "münferit sorunu ele alan bilimsel inceleme" şeklindeki yorumuna dayanmaktadır.