O dönem Rus taşra yaşamının "gerçeklerine" ışık tutan bu güzel eseri yazarın yine o dönem Rus soyluları ve entelektüellerinin duyuş düşünüş ve davranışlarının "sadık bir aynası" sayılan "Duman" adlı romanıyla birlikte H. A. Ediz'in yetkin çevirisiyle sunmaktan yayınevimiz kıvanç duyar.