2000 yılı Uluslararası Matematikçiler Birliği (IMU) ve UNESCO tarafından "Dünya Matematik Yılı" olarak ilan edildi. İnsanlığın ortak kültürünün çok önemli bir parçası olan matematik doğayı anlamak için de kullandığımız bir araç. Yirminci yüzyılda matematik bizlere farkettirmeden sessizce günlük hayatımızı etkileyen birçok alana yayılıverdi.
Casti bu kitapta matematiği çeviren o yüksek duvarlardan bizi aşırarak matematiğin pırıltılarıyla bezenmiş o bahçede bir gezintiye davet ediyor. Rehberimiz ne kadar usta ve deneyimli olursa olsun geziye çıkan bizlere de çok şey düşüyor. Bazı bölümleri tam anlamamız için defalarca okumamız gerekecek. Kalem kağıda sarılıp bazı hesapları mutlaka kendimiz yapmak isteyeceğiz. Tek bir cümle hakkında bile düşüneceğiz. Aklımızı kullanarak sabırla dik ve taşlı bayırlardan bilinmedik tepelere tırmanmaya çabalayacağız. Ama emin olun varacağımız doruklardan gizemli bahçelerin olağanüstü güzelliğini görebilmek için bunca zahmete değer doğrusu.