Daha önce yazılmış bazı tiyatro eserlerinin varlığından söz edilse de Şair Evlenmesi Türk edebiyatında yayımlanan
batılı tarzda ilk tiyatro eseri olarak kabul edilir. Belirli bir metne dayanmayan oyuncuların doğaçlama yaptıkları tuluat tiyatrosundan bir konunun metne dayalı olarak giriş gelişme sonuç biçiminde aktarıldığı yeni bir tiyatroya geçiş bu eserle
olmuştur. Görücü usulü evliliğinin sakıncalarını konu alan eser geleneksel Türk tiyatrosunun izlerini taşır. Sade ve tabii
bir konuşma diliyle yazılmıştır. Oyun kişileri dönemin toplumsal yapısını yansıtan gerçekçi karakterlerdir. Konuşma örgüsü kelime oyunları söz komikleri ve konuşma yanlışları içerir. Eser klasik Fransız tiyatrosunun ve özellikle Molière'in etki ve izlerini de
taşımaktadır.