Mir Ali Şir Nevayi Çihil Hadis (Erba'in) (Metin-Aktarma-Dil Özelliklleri-Dizin-Tıpkıbasım) ismiyle hazırlanan bu çalışmada Molla Cami'nin Farsça te'lif ettiği manzum 40 hadis risalesinin Nevayi tarafından Çağatay Türkçesi ile yazılmış Türk Edebiyatındaki ilk adaptasyonu olan "Çihil Hadis" Türk Dili araştırmaları açısından filolojik bir bakış açısıyla incelenmiştr.