Cenknâmeler İslamiyet'in kabulü yeni bir toplum yapısıhayat tarzı ve dünya görüşü ekseninde şekillenen epik ve didaktik karakterli dini içerikli eserlerdir. Türklerin Asya bozkırlarında geçirdikleri zorlu ve mücadeleci hayat şartlarına bağlı olarak ortaya çıkan kahraman ve cengaver ruy İslamiyet'in kabulünden sonra dâhil oldukları dinin önemli kişileri ve olayları etrafında varlığını devam ettirmiştir. Bunlar arasında Hz. Ali çevresinde teşekkül eden cenknâme türündeki eserler oldukça yaygındır. Kan Kalesi kitabı da yazmaları günümüze kadar gelen merkeze Hz. Muhammed'in alınarak Hz. Ali'nin örnek tip ideal insan anlayışıyla ele alındığı eserlerden biridir. Arap harfleri ile Türk dilinde kaleme alınan eserin yeni Türk harflerine aktarılması ve böylece şahsi kütüphanemizde mahsur kalmasının önlenmesi amacıyla yola çıkılarak hazırlanan çalışmada; sözlü ve yazılı edebiyat verimleri geleneğinde cenknâmelerin yeri ile anlam değer ve işlevlerine değinilmiştir.Kan Kalesi kitabı ile ilgili bilgi verilerek metnin özeti yapılmış şekil ve ülup özellikleri fikri yapısı tipleri belli başlı motifleri tesbit edilmiş eserde olayların geçtiği coğrafya üzerinde durulmuştur. Ayrıca metnin transkripsiyonu yapılarak sözlük ve özel adlar dizini hazırlanmıştır. Çalışmanın sonunda ise metnin tıpkıbasımına yer verilmiştir.