Kısaltılmamış-Değiştirilmemiş Orijinal Tam Metin

"Basel'de ben Yahudi Devleti'ni kurdum. Eğer yüksek sesle söylersem bana bütün dünya güler. Oysa belki beş fakat hiç şüphesiz ki elli yıl içinde herkes bu gerçeği görecektir. Yahudi Devleti'nin varlığı manevi temellere oturtulmuştur. Bu devlet Yahudi halkının bu konudaki istek ve azmi ile kurulmuştur."
Theodor Herzl

Yahudi milliyetçiliği Siyonizmin kurucusu kabul edilen Theodor Herzl ırkına vadedildiğine inandığı Filistin topraklarında bir devlet kurma düşünü Yahudi Devleti'nde kaleme aldı. Kuruluşunu göremediği devletin bayrağının tasarımından göçmenlerin yolculuk ön hazırlıklarına yerleşilecek toprağın ıslahına günlük çalışma saatlerinin sınırlanmasına varıncaya kadar ayrıntılı tarifleriyle rehber niteliğindeki Yahudi Devleti coşkulu bir manifesto özelliği taşıyor.
Yazar ve gazeteci kimliğinin yanında  Yahudiler için Filistin'den toprak talebiyle Sultan Abdülhamit'le yaptığı görüşmelerle de tanınan Herzl'in kitabını  hayatı ve bahsi geçen görüşmelere ilişkin bir giriş yazısıyla birlikte sunuyoruz.