" Negoro aynı sessizlik içinde geminin arkasına Dick Sand'in bir heykel gibi dimdik durduğu yere doğru yürüdü.
Miçoya üç dört adım yaklaşmışken durdu. Dick Sand istifinin bozmadan
Bana bir şey mi söyleyeceksiniz? diye sordu.
Negoro soğuk bir ses tonuyla karşılık verdi:
Aslında bunu Kaptan Hull ile konuşacaktım. Daha olmasa tayfa başı Howik'e söyleyecektim.
Dick Sand kendini daha fazla tutamadı. Hırsla dönüp haykırdı:
Siz de çok iyi biliyorsunuz ki ikisini de kaybettik!
Negoro küstah küstah diklendi:
Pekâlâ şimdi gemiyi kim idare ediyor?
Dick Sand bu ukala adamın gözlerinin içine bakarak:
Ben! diye haykırdı.
Negoro omuz silkti:
Sen ha! On beş yaşında bir kaptan! Öyle mi?
Evet! On beş yaşında bir kaptan! diye karşılık verdi. "