Durango şerifi gökyüzüne balonla yükselişi de kapsayan 4 Temmuz şenlikleri sırasında şehirde olabilecek kargaşadan korktuğu için dostları Tek ve Carson'dan yardım istemişti. Sonuçta korktuğu da gerçekleşecek ve bir çete bankayı soymak için harekete geçecekti... DURBIN ÇETESİ (No 257; Yazar: Gianluigi Bonelli; Çizer: Erio Nicolò) Colorado bölgesine dehşet saçan Durbin çetesi korumasız bir posta arabasında büyük bir para transferi yapılacağını öğrenirler.