Keşif ekibi Kepler62e'ye tamamen yerleşmiştir. Ari kardeşi Joni'yle vakit geçirir gözü hep onun üzerindedir. Marie ise tek başına araştırma turlarına çıkar. Çalı ahalisinin başına gelen korkunç olaydan sonra hiçbiri kime güveneceğinden emin değildir. Peki ya Olivia'nın sakladıkları? Olivia'nın çocuklar arasında yayılan yeni virüsten hiç korkmamasının sebebi nedir?

Bunların yanı sıra gezegendeki ani mevsim değişikliği şaşkınlık yaratır buna rağmen Marie modülde diğerlerinin yanında kalmamakta kararlıdır. O ve Ari ormandaki mağarayı ve içindeki tuhaf uzay aracını keşfederler. Eğitimin başından beri akıllarına takılan bütün gizemleri çözmeye çok yaklaşmışlardır artık...