Dünya klasiklerinden Andersen's Fairy Tales isimli hikayenin Arapça çevirisinin sadeleştirilmişidir. Özellikle Arapça öğrenmeye yeni başlayanlar için anlaşılması kolay olması açısından basit bir anlatım olmasına özen gösterilmiştir. Arapça çeviri sırasında 1. seviye olarak hazırlanan hikayeyi okurken Arapça öğreniminizi farklı bir boyuta taşıyabilir hikaye sonundaki soruları çözerek konuyu anlayıp anlayamadığınızı test edebilirsiniz.