Zagor Naatani dağındaki mağarada bulduklarından sonra gerçeği araştırmak için « Başka Yer »e gitmeye karar verir. Yeni başlayan bölümde ise « Hellingen » ile ilgili çok önemli gelişmeler olur.