Federico Souza doğup büyüdüğü topraklara uzun yıllardan sonra geri döner. Babasının yakın bir arkadaşı ölmüş ve Federico'ya tuhaf bir miras bırakmıştır. Üç gün süren bu kısa ziyaret sırasında hem şehrin hem de insanların nasıl değiştiğini gözlemler Federico bir yandan ona kalan mirasın gizemini aydınlatmaya da mecburdur.
Raydan Çıkan Trenler'de sıradan insanın hayatına şüphe tohumları serpen Arjantinli yazar Hernán Ronsino Ateş'te de yapbozlarla dolu bir hikâye anlatıyor. Zaman ve mekân bir donup bir eriyor düşler ile hatıralar bütünleşiyor.

"Ateş'i okuyan biri Ronsino'nun neden Latin Amerika'nın en önemli yazarlarından biri olduğunu hemen anlayacaktır."
DER FREITAG

"Kendi kuşağının en güçlü anlatıcılarından biri."
MATIAS CAPELLI