Cesur Cem ve Beceriksiz Kahramanlar dizisinin ikinci kitabında Cem annesinin vazosunu kullanarak Antik Yunan'a seyahat edebileceğini öğreniyor. Cem yeni arkadaşı Zoe ile Antik Yunan'ın büyülü dünyasını keşfederken ona Theseus ve Perseus gibi yeni kahramanlar eşlik ediyor. Ama burada herkes dost canlısı değil çocuklar bir maceradan diğerine koşarken kötü kraliçe Hera onları tuzağa düşürmek için tetikte bekliyor. Tarakson dizinin ikinci kitabında da hız kesmeden çocukların hayal gücünü ateşlemeye devam ediyor...