Koloni büyük bir tehlikeyle
karşı karşıya. Sarsıcı bir
cinayet ile çalkalanan Koloni'nin dana büyük bir
sorunu var; patlayan temiz su boruları yüzünden Kolonide sadece tek bir yer korunaklı. Hayatta kalan insanlar için ise su yetersiz. Bir şey daha var ki Koloni Grupsuz Hadlinsler'in saldırısı altında.