İslam Maneviyatının yani tasavvufun en önemli yazılı eserlerinden olan Hz. Mevlana'nın Mesnevi'si her dönemde ve her insanın anlayış düzeyine hitap eden hikaye etme yöntemlerini ihtiva eder.
Hayvanların dilinden veya onların konu edildiği hikayeler de bunlardandır. Bu hikayelerin çok katmanlı sembolik yapısını bütünüyle kuşatmak mümkün olmasa da işaret edilmesi gereken önemli bir nokta var.
Tasavvufta bütün alem canlı yani bir anlamda "hayvan"dır. bu yüzden sadece bugün "hayvan" olarak sınıflandırdığımız canlı varlıklara değil bütün eşyaya bu ibret gözüyle bakarak her birine hakkını vermek esas olmalıdır.
Bu kitabın da çocukların aleme bakışını "canlandırması" dileğiyle...
Doç.Dr. Zeynep Gemuhoğlu