Ulises ve Lia ne pahasına olursa olsun Sonsuzluk Gezegeni'ne geri dönmeleri gerektiğinden emindi. Sonsuzluk Gezegeni sakinlerini kötü kalpli Kraliçe Runa'dan korumaları gerekiyordu. Gelgelelim Profesör H. onlarla aynı fikirde değildi ve öğrencilerini tehlikeye atmak istemiyordu. Ulises ve Lia epey dil döküp Profesörü ikna etmeye uğraştılar. Sonunda Roflo'nun da yardımıyla bunu başardılar ve o sıra dışı gezegene doğru tekrar yola çıktılar. Ancak oraya vardıklarında durumun tahmin ettiklerinden çok daha ciddi olduğunu fark edeceklerdi. Acaba kraliçe Runa'nın o korkunç planlarını boşa çıkarmayı başarabilecekler miydi?