Fransız çocuk edebiyatının klasiklerine imza atan yazarlardan Comtesse de Segur tarafından 1812 yılında yazılan Küçük Örnek Kızlar üç kız kardeşin başından geçen maceraları konu alıyor. Üç kitaplık serinin ilki olan Küçük Örnek Kızlar'da taban tabana zıt karakterlerin ilişkileri üzerinden yazar ahlakçılığı sorguluyor. Özellikle kız çocuklarının nasıl davranması gerektiği konusundaki baskıların şiddetini portrelerin cazibesiyle okura sunuyor. Kendi hayatından izlerin satır aralarında yer aldığı hikâye usta yazarın bütün kız çocuklarına armağanıdır. Yazar portrelerinin gerçekliğine sıcaklığına o kadar güvenir ki ilk baskının önsözüne şu ifadeleri yazar: "Onlar icat edilmediler onlar gerçekten var."