Distopik edebiyatın kültleşmiş ismi J.G. Ballard'dan "süper güç" Amerika'nın mecburi yeniden keşfine dair gaipten bir anlatı...
Beklenen son gerçekleşmiş; Amerikan rüyası enerji kaynaklarının aşırı tüketimiyle her anlamda yerle bir olmuş hem uçsuz bucaksız topraklar hem de bir bütün olarak zihinler çölleşmiştir. Ballard tekrar ayağa kaldırılması gereken "yeni" Amerika'nın bu yaratım sürecini ikonikleşmiş anti-kahramanlar üzerinden kurgularken yıkımın müsebbipleri tarafından yaratılan toplumsal ve yerleşik korkulara nüktedan dokunuşlar yapmaktan geri durmuyor. 
Şiddet eğilimli yabancılaşmış ve hırs küpü karakterleriyle ise günümüz Amerikan yönetimine uzgörülü bir selam çakmayı da ihmal etmiyor.
Kalemini iktidar odaklarına çevirmiş bir kâhinden yeni bir gelecek vaadeden yıkımı hicveden Merhaba Amerika ilk kez Türkçede.