Kitabın adının da ilginç hatta tuhaf olduğunu dikkate alarak 'aydınlatıcı' bir açıklama yapmak yerinde olacaktır. Bilgenler biliyor özelikle ABD'de hayli zengin yaygın bir 'triva' edebiyatı var. 'Trivia' sözcük olarak 'önemsiz ıvır zıvır' demektir. Genel anlamda ise 'herkesin bilmediği ama bazı insanların da hobi olarak öğrenmekten hoşlandığı bilgiler' akademik bilgi alanına girer oysa 'Şarlo'nun bir keresinde sırf macera olsun diye Londra'da yapılan bir ŞARLO BENZERLERİ YARIŞMASI'na girdiğini ve bu yarışmada ancak sekizinci olabildiğini bilmek' tipik bir 'trivia'dır.
Kavramların dile girerken Türkçeleştirilmelerine taraftar olan yazar Sabri Kaliç'in 'trivia' sözcüğüne karşılık olarak kullandığı 'tırı vırı' ise hem Türkçedeki kullanımlarıyla hem de sessel benzerliğiyle 'trivia' sözcüğüne yakın bir karşılık oluşturuyor.
Bu kitapta çeşitli alanlardan derlenmiş yüzlerce 'tırı' vırı' bulacaksınız. Kimileri gerçekten şaşırtıcı hatta inanılmaz olan bu bilgilerin tamamının yazar tarafından en az bir kez kontrol edildikten sonra bu kitapta yer aldığını belirtmekte fayda var.