Bostân "güzel kokulu bahçe" demek. Sadî-i Şîrâzi'nin Bostân'da anlattıkları yetişkinlere hitap ediyor. Ancak bu durum bazı hikâyelerin çocuklarla paylaşılmasına mâni değil. Onun için bu kitaptaki hikâyeler Sadi'nin Bostân'ından süzüldü. Çocukların dünyası göz önünde bulundurularak yeniden kaleme alındı. Çocuklar için seçilmiş bu hikâye demeti güzel kokular yayıyor. Gelin hep beraber bu güzel kokulu bahçede gezintiye çıkıp çiçek toplayalım.