Sohrab Sepehri renklerin insanıdır. En çok da mavinin. Rengi ışığın acısı olarak tanımlayan Goethe'nin sözü onun fırçasından tuvale geçer. Onun şiirleri bir tablonun renkleriyle doludur. Resimleri de şiirin imgelerinden beslenmiştir.

Yayınevimiz Sohrab Sepehri'nin Yalnızlığımın Çinisi isimiyle yayımladığı şiir kitabından sonra onun düz yazılarıyla da başka bir Sohrab'ı okurlarla tanıştırmaktadır. Haşim Hüsrevşahi'nin uzun emekler sonucu Türkçeye kazandırdığı Mavi Ses Sohrab'ın ruhuna ve yalnızlığına bir selamdır.