Bilge modunda şiddetli bir şekilde saldırıya geçen Naruto Pain'i köşeye sıkıştırır. Ancak Pain'in bitmek tükenmek bilmeyen gücü karşısında eli kolu bağlanmıştır. Kendi adaletini sağlamanın peşindeki Pain'e nefret zincirini kırmak için Naruto'nun vereceği cevap ne olacaktır acaba?