Üç süper ajan yeni görevleri için hazır. 

Genç Bayan Bonbon yarışmasında aksilikler yaşanıyor. Lola Bobby ve Juliette ise tüm bunların arkasında kimin olduğunu bulmak ve onu etkisiz hale getirmek üzere işe koyuluyor!

Bunu yapan kişi bir mesaj bile bırakmış:
Bunlar sadece küçük uyarılardı. Gösteriyi mahvedeceğim.
Bundan sonra asla yeni bir Bayan Bonbon olmayacak!
Arı İstihbarat Teşkilatı yeni nesil ajanlarına güveniyor! 
Haydi macera başlasın!
Berry Bees için hiçbir görev zor değil!