Şu ülkenin elli altmış yıllık geçmişini iyi bilirim. Bugüne bakarken onu dünün yarattığını anlıyorum. Siz yüz yıllık bir çürümenin sonucusunuz. Bir ülke nasıl batar? Yalnızca savaşlarda yenilmekle değil elindeki toprakları başkalarına kaptırmakla da değil... Ruhça çökerek yaşamaktan koparak batar.
"Gerçekten bir ironi başyapıtı 'Aylaklar'. Geçmişin sert hesaplaşması ama 'yeni'nin bir türlü özümsenmediğini yerleşiklik kazanamadığını da dile getirmekten uzak durmamış. Hatta 'yeni' kimileyin trajikomik bir sancı olup çıkıyor."
Selim İleri
Meşrutiyet'ten sonraki toplumsal dönüşümlerin her bir devresini ustaca sentezleyen Melih Cevdet Anday Aylaklar'da Sultan II. Abdülhamid'in eczacıbaşısı Şükrü Paşa'nın konağında yaşayan bir aile üzerinden Cumhuriyet Türkiyesi toplumunu tahlil eder. Aile ev ve devlet zengin bir anlatıyla birbirini çok yakından ve benzer bir hikâyeyle seyreder. Olağanüstü bir başarıyla inşa edilmiş karakterler ve izlekteki kendinden emin duruşuyla Aylaklar edebiyatımızdaki en önemli klasiklerden biridir.