"Rahmetli Mahmut Yesârî neslinin içinde tek 'doğuştan romancı' idi; içinden geleni geldiği gibi yazardı. 'Şöyle bir cümle kursam hoş düşer şurasını şöyle yapsam başka tesir eder' demez tabiilikten ayrılmaya lüzum görmezdi. Bu itibarla romanlarında ne 'elit'i kendisine çekmeye çalışan Yakup Kadri'ye ne de orta sınıftan taraftar bulmak gayreti sezilen Reşat Nuri'ye benzerdi. Son eserlerinden 'Tipi Dindi'yi okurken kitabın hangi dilden yazıldığını çok defa unutuyordum; ya Fransızca yahut Fransızcaya çevrilmiş yeni tipte ve buğusu üstünde bir roman sanıyordum. Mahmut Yesârî farkında bile olmayarak devrin peşi sıra giden yenileşen bir romancıydı."
REFİK HALİT KARAY

Dorlion Yayınları olarak 1934 yılı baskısından sadeleştirme çalışması yaparak  günümüz okurlarının beğeni ve ilgisine sunduğumuz bu çalışmayla Mahmut Yesâri'yi okurlarımızla buluşturduğumuz için mutluyuz.