Sincap Suzi ile Tilki Ağustos'un maceralarını seviyor musunuz? Ağustos sürprizlerden hiç mi hiç hoşlanmıyor! Suzi "Bugün eğlenceli bir şey yapacağız ama bu bir sürpriz!" diyor ona. Ağustos bu sürprizin ne olabileceği hakkında endişeleniyor. Suzi'nin onu şaşırtmak için yapabileceklerini hayal etmeye başlıyor. Aklına gelen hiçbir şeyin başına gelmesini istemiyor. Ancak Suzi Ağustos'u gerçekten çok iyi tanıyor! Bakalım iki dost rengârenk ormanın derinliklerinde nasıl bir gün geçirecek?