60'lılar hareketiyle Kırgız edebiyatı dünya edebiyatı seviyesine çıkar. Cengiz Aytmatov gibi isimlerin de içinde yer aldığı bu kuşak Kırgız edebiyatına romanda hikayede sinemada tiyatroda tam bir atlım yaşatırlar. Kırgız şiirinde bu atılımı yapanlar arasında  Asan Cakşılıkov da vardır.

Bu yıl Kırgız eli büyük şairinin 75. Yaşını kutluyor.

Biz de Avrasya Yazarlar Birliği olarak  Türkiye'den büyük şairin 75. Yaş kutlamalarına elinizdeki kitapla katılıyoruz.

Asan Cakşılıkov'un seçilmiş şiirlerinden oluşan Ah Saf Aşkım! şairin Türkçede yayınlanan ilk şiir kitabı olma özelliğini de taşıyor.

Dilerim bu kitap ilk olur ve şairin diler eserleri de Türkçeye kazandırılır.