Çocuğunuzun "aşırı hareketli" olması onun gerçekten hiperaktif oduğunu göstermez. Tıp dilinde "dikkat özürlü hiperaktiflik rahatsızlığı" olarak adlandırılan bu rahatsızlık aşırı hareketliliğin yanısıra çocuğun ayrıntılara ilgisiz kalması dikkatinin aşırı ölçüde eksilmesi söylenenleri eksiksiz biçimde yerine getirememe huzursuzluk aşırı konuşma ve söylenenlerin tamamını dinlememe unutkanlık gibi semptomlarla belirginleşir ve bunların uzun süreli olmalarıyla da somutlaşır. Ancak bir "hiperaktif çocuk profili" oluşturulabilse de bu bağlamda mutlak bir genelleme yapılamaz. Çünkü her çocuk "tek"tir her hiperaktif çocuğun güçlüklerini deneyimlerini dile getirme biçimi farklıdır.
Bu kitap psikiyatr Dr. Marie-France Le Heuzey tarafından "hiperaktif çocukların sıkıntılarının farkında olunması ve giderilmesi ailelerin kendilerini çaresiz ve yalnız hissetmemeleri öğretmen ve eğitimcilerin konuya ilişkin bilgi edinmeleri" amacıyla yazıldı.