Boğaziçinin Türk ve Dünya edebiyatında her zaman seçkin bir yeri olmuştur.

Doğal güzelliğini oluşturan kıyılarını süsleyen sarayları köşk ve yalıları ile yerli yabancı pek çok yazar ve şairin öncelikli konuları arasında yer almıştır.

Ayrıca güzelliklerinin yanısıra yüzlerce yıldır Karadeniz'den Marmara'ya Marmara'dan Karadeniz'e onbinlerce gemi geçmiş ve bu doğal su yolunu kullanmıştır.

Ancak bunların arasında bir geleneği oluşturan ve özellikle "Boğaziçi Vapurları" niteliğini taşıyan Şirket-i Hayriye'nin gemileri hakkında çok az eser yayınlanmıştır.

Bu kitapta "Boğaziçi Vapurları"nın tek tek herbirinin teknik özellikleri ve yaşam özetleriyle "Şirket-i Hayriye" işletmesinin kısa bir tarihçesi anlatılmaktadır.

Ayrıca bu kitabın bu konuya ilgi duyanlara ve denizcilik tarihi araştırmacılarına teknik kaynakça olması için gayret sarfedilmiştir.

The Bosphorus has always been a subject that occupied an extraordinary place both in the Turkish and in the World literatures. With its naturall beauty and with the palaces mansions villas and waterside residences that adorn its banks it has been a favorite topic for many Turkish and foreign authors and poets. Nevertheless there are very few works devoted to the tens of thousands of ships which have crossed the Bosphorus strait on their way from the Black Sea to the Marmara Sea and from the Marmara Sea to the Black Sea for hundreds of years; and especially to the "Şirket-i Hayriye" ferries which are considered to be the "The Bosphorus Steamers".

In this book you will find the technical properties and "life stories" of each and every one of "The Bosphorus Steamers". A short history of the "Şirket-i Hayriye" Company is also included. We put great effort into making this book a valuable technical reference for readers and researchers interested in this subject matter.