Caius Albucius Silus eski Yunan edebiyatının önde gelen romancılarındandır. Ancak yazdığı romanlar erotik olmaları nedeniyle hep gölgede kalmış ne edebiyatçıların ne de yazarların ilgisini çekebilmiştir. Albucius'un Sezar hükümdarlığındaki Roma İmparatorluğu'nun ilk yıllarında kaleme aldığı bu romanlar Batı edebiyatının Binbir Gece Masalları'dır.
Quignard gölgede kalmış bu metinlerin sürprizlerle dolu dünyasının kapılarını benzersiz üslubu ile günümüz okurları için aralıyor.