Destanda anlatılan coğrafi bölgede (Azerbeycan) bugün aynı ulusal-toplumsal olaylar yaşanmaktadır ve 20. Yy.'da Mahmut ve Meryem gibi kimbilir kaç aşık haksız savaşlardan ve sömürüden nasibini almaktadır. Köprülerin altından çok sular akmış ama çok şey değişmemiş gibi...