Nemecsek Boka ve Pál Sokağı'nın öbür çocukları
bundan tam yüz yıl önce Budapeşte'nin yoksul Józsefváros
semtinden yola çıktılar. Bugün artık bütün dünyada
tanınıyorlar. Tam yüz yıldır bütün dünyada her yaştan
milyonlarca insan onların dokunaklı hikâyesini okudu;
tıpkı Budapeşteli çocuklar gibi onlar da Boka'nın cesaretine hayran oldu Nemecsek'in ürkek ama kararlı kahramanlığı karşısında gözyaşlarını tutamadı.

Şimdi artık Pál Sokağı Çocukları'nın Arsa'sında
kocaman çok katlı evler var. Ama ne gam:
Dünyanın bütün çocukları Pál Sokağı'ndandır!