YOLDA orijinal rulo haliyle Türkçe'de...
Jack Kerouac'ın YOLDA'sı ilk olarak 1957 yılında Viking yayınevi tarafından basıldı. Kerouac'ın okurların gözünde artık efsaneleşmiş olan hikayeye göre yaklaşık üç yıl boyunca aldığı notlar ve yaşadıklarına dayanarak üç haftalık bir oturumda daktiloda kendi hazırladığı uzun tek bir ruloya yazdığı romanı yazarın ve editörün büyük uğraşları tekrar tekrar elden geçirmeleri ve çıkarmalar yapmaları sonucunda basıldı. Kısa sürede bir kült eser haline gelmiş ve bütün dünyada efsaneleşmiş olsada bu basılan Yolda "uslanmış" bir Yolda idi.
Kitabın basılışının 50. yılı anısına ve kitapta geçen kişilerin gerçek adlarının kullanılmasının artık sorun olmaktan çıkmasıyla ilk kez orijinal rulo olduğu haliyle basıldı. Biz de kısa sürede titiz bir çalışmayla bu eseri Türkçe'de yayımlıyoruz...