Mini ve Marti büyükannelerini çok seviyordu. Yalnız büyükannenin alınganlığı başlarına sürekli iş açıyordu. Bu yüzden ona karşı çok dikkatli olmak gerekiyordu. Büyükbabalarını da çok seviyorlardı ama o artık yaşamadığı için cici büyükbabaya bir itirazları yoktu.

Bir gün büyükanne kaplıcalarda Bay Rudi'ye gönlünü kaptırınca işler değişti. Ne olduysa o zaman oldu..

Mini Marti ve arkadaşları Maksi bir dedektif gibi çalışmaya başladılar. Bay Zipfel de yapacağını yaptı. Önce her şey arapsaçına döndü. Ama sonra çocukları bir sürpriz bekliyordu..