Varolmayan Şövalye bir üçlemenin son kitabı. Atalarımız Üçlemesi'nin ilk iki kitabı olan İkiye Bölünen Vikont ve Ağaca Tüneyen Baron Can Yayınları arasında çıkmıştı. İlk iki kitapta olduğu gibi Varolmayan Şövalye'de de Calvino yine masal öğeleriyle örülü başkişisi yine soylu biri olan bir roman örgüsü benimsemiş konuya modern bir masalcı olarak yaklaşıp yirminci yüzyıl insanının çelişkileriyle yoğurmuş Charlemagne'ın İspanya'yı Mağriplilerden geri almak üzere savaştığı sekizinci yüzyıla gitmiş. 'Bugün içinde yaşadığımız dünya hiçbir özelliği olmayan en küçük bireysellikten bile yoksun bırakılmış 'bir soyut davranışlar toplamına' dönüşmüş kişilerin dünyası' diyor Calvino. 'Günümüzde sorun insanın benliğinin bir bölümünü yitirmesi değil artık tümünü yitirmesi yok olmasıdır... Yürüyen ve içi bomboş bir zırh... Öyküsünü yazmayı denedim 'Varolmayan Şövalye' çıktı ortaya.'